Erstelle oder öffne einen Traffic Chart-Plan aus einem verbundenen CityLogic-Antrag und erkenne eine Sperre durch CityLogic.

## In CityLogic beginnen

Diese Anleitung gilt für Nutzer einer mit Traffic Chart verbundenen CityLogic-Umgebung. Im Editor gibt es keinen allgemeinen Knopf zum Verbinden mit CityLogic. Bitte die zuständige Person um einen neuen Startlink, wenn die Verbindung nicht verfügbar ist.

Öffne den Traffic Chart-Link aus CityLogic. Melde dich mit dem gewünschten Konto an. Erstelle bei Bedarf ein Konto, bestätige deine E-Mail und richte dein Passwort ein. Danach kehrst du zur verknüpften Planerstellung zurück. [Erste Anmeldung und Einrichtung](/hc/knowledge/articles/erste-anmeldung-und-einrichtung).

Leite einen Startlink nicht als öffentlichen Freigabelink weiter. Nutze nach der Erstellung die normalen Freigabeoptionen des Plans.

## Den verknüpften Plan erstellen

1. Wähle unter **Plan für CityLogic erstellen** einen verfügbaren Verkehrs- oder Veranstaltungsplan.
2. Wähle bei mehreren Angeboten den richtigen Arbeitsbereich. Gewöhnliche Zugriffs- und Bearbeiterregeln gelten weiterhin.
3. Fülle das gewählte Formular aus und prüfe Land, Titel und Daten. Der CityLogic-Ablauf startet mit dem deutschen Katalog; das Land eines Verkehrsplans lässt sich ändern.
4. Erstelle den Plan. Er wird mit dem ursprünglichen CityLogic-Antrag verknüpft.

Nutze bei Bedarf die Sprachauswahl. **Zum Dashboard** verlässt die gezielte Erstellung. Kehre über CityLogic zurück, um die Verknüpfung fortzusetzen.

Die Verbindung importiert keine Adressen, Straßensperren oder Umleitungen in deine Zeichnung. Prüfe und zeichne die Anordnung selbst.

## Einen vorhandenen Plan erneut öffnen

Ein Start für eine bereits verknüpfte Antragsreferenz öffnet denselben Plan. Beginne für einen getrennten verknüpften Plan den passenden neuen Vorgang in CityLogic. Das Kopieren eines Traffic Chart-Plans erzeugt keine neue CityLogic-Verknüpfung.

Öffnet jemand anders dieselbe Referenz, erhält die Person dadurch keine Bearbeitungsrechte. Der Plan kann schreibgeschützt erscheinen. Prüfe Konto und zugewiesenen Bearbeiter, wenn du bearbeiten wolltest.

## Verknüpfung und Sperre erkennen

Angemeldete Nutzer, die die Prüfung des Plans verwalten können, sehen ein Verknüpfungssymbol in der Statusschaltfläche vor dem Titel. **Planstatus** zeigt die **Verknüpfung**. Hat CityLogic den Plan gesperrt, nennt **Sperrgrund** die Ursache, soweit das Konto sie sehen darf. Beim Zeigen oder Fokussieren kann auch **Mit CityLogic verknüpft** in der Zusammenfassung erscheinen. Öffentliche Besucher erhalten keine Anbieterdetails. Ein Verknüpfungssymbol allein bedeutet keine Plansperre.

![Planstatus mit CityLogic-Verknüpfung und Bearbeitungsstatus eines fiktiven Plans](https://hel1.your-objectstorage.com/traffic-chart-tutorials/helpcenter/de/release-2026-10-28/13-plan-status.png)

Sperrt der Anbieter den Plan, zeigt **Kommentare** **Von CityLogic gesperrt** und den Zeitpunkt. Diese Sperre unterscheidet sich von einer kommunalen Prüfung. Ansehen und Export bleiben möglich, Änderungen, Löschen, Postenanweisungen, Bearbeiterwechsel und Übertragung in einen anderen Arbeitsbereich sind währenddessen blockiert.

Bitte die zuständige CityLogic-Person bei Bedarf um Freigabe und aktualisiere den Plan. Eine separate kommunale Prüfsperre kann bestehen bleiben. Das Abschalten einer Verbindung hebt vorhandene Sperren nicht automatisch auf.

## Kopien, Verschieben und gelöschte Pläne

Eine erlaubte unabhängige Kopie erhält eine eigene Identität ohne CityLogic-Verknüpfung oder externe Sperre. Sie ersetzt den CityLogic-Plan nicht. Das Verschieben eines entsperrten Originals in einen anderen Arbeitsbereich erhält die Verknüpfung und verlangt weiterhin die normalen Übertragungsrechte. [Verschieben, kopieren und Bearbeiter zuweisen](/hc/knowledge/articles/verschieben-kopieren-bearbeiter-zuweisen).

Ein gelöschter verknüpfter Plan lässt sich nicht über die alte Antragsreferenz neu erstellen. Bitte für einen Ersatz um einen neuen CityLogic-Vorgang oder eine neue Referenz. Erstelle nicht wiederholt unabhängige Zeichnungen in der Hoffnung, der alte Link finde sie.

## Wenn etwas blockiert

| Situation | Was du tun solltest |
|---|---|
| Link abgelaufen oder nicht verfügbar | Einen neuen Link aus CityLogic anfordern |
| Konto fertig, Verknüpfungsvorgang abgelaufen | Erneut aus CityLogic starten; kein neues Konto nötig |
| Falsches Konto oder Arbeitsbereich | Gewünschtes Konto anmelden und zugänglichen Arbeitsbereich wählen |
| Plan öffnet schreibgeschützt | Eigentümer und Bearbeiter prüfen; der Link gibt keine Zusatzrechte |
| **Von CityLogic gesperrt** | Zuständige CityLogic-Person um Freigabe bitten und aktualisieren |
| Alter Link zu gelöschtem Plan | Neue Antragsreferenz für einen Ersatz anfordern |

## So sieht ein gutes Ergebnis aus

Du hast den richtigen Plan aus CityLogic im richtigen Konto und Arbeitsbereich geöffnet. Das Symbol kennzeichnet die Verbindung. Zum Bearbeiten müssen sowohl deine Rechte als auch der Sperrstatus passen.

## Verwandte Artikel

- [Erste Anmeldung und Einrichtung](/hc/knowledge/articles/erste-anmeldung-und-einrichtung)
- [Verschieben, kopieren und Bearbeiter zuweisen](/hc/knowledge/articles/verschieben-kopieren-bearbeiter-zuweisen)
- [Ich kann einen Plan nicht öffnen oder bearbeiten](/hc/knowledge/articles/plan-nicht-oeffnen-oder-bearbeiten)
- [Einen Veranstaltungsplan teilen](/hc/knowledge/articles/einen-eventplan-teilen)